Rückwandern oder nach Deutschland auswandern
การย้ายกลับไปอยู่เยอรมัน หรือการอพยพไปเยอรมัน
การย้ายกลับไปอยู่เยอรมัน หรือการอพยพไปเยอรมัน
Für Rückwandernde oder Einwandernde aus Thailand kann das Leben in Deutschland schon sehr strukturiert und bürokratisch wirken. Doch viele sehnen sich nach langer Zeit im Ausland genau danach und finden, dass Probleme in einem Land mit starker Sozialstruktur einfacher gelöst werden. Hier sind einige wichtige Themen aufgelistet, die vor der Auswanderung beachtet werden sollten. Es ist höchst empfohlen, vor der Entscheidung, auszuwandern, eine Reise nach Deutschland zu machen und diese Zeit nicht als Urlaub zu nutzen, sondern um abzuwägen, ob es für Sie wirklich infrage kommen würde, dort zu leben.
Wir werden auf unseren Social-Media-Kanälen zukünftig diese und weitere Themen vertiefen. Gerne können Sie uns eine Anfrage senden, falls Sie Fragen haben sollten.
Arbeit, Selbständigkeit und Ausbildung
Für Auslandsdeutsche, welche lange in Thailand gelebt haben, ist der Gedanke, sich in Deutschland nochmals zu bewerben, meistens furchterregend. Viele haben das Gefühl, dass sie zu lange nicht im System waren und nicht willkommen sind und Thailänder machen sich noch mehr Sorgen, weil sie noch gar nie in Deutschland gelebt haben. Doch das muss nicht so sein, denn Deutschland ist ein soziales Land und hat sehr viele professionelle Hilfsprogramme und Beratungsstellen für solche Fälle. Natürlich benötigt man für die meisten Berufe eine Ausbildung und Deutschsprachkenntnisse Niveau A2 - B1, doch wer motiviert und fleißig ist, hat in Deutschland gute Chancen, eine Arbeit zu finden oder sogar Weiterbildungen zu machen. Es gibt viele Förderungen, über welche man sich regelmäßig informieren sollte. Auch für eine Selbständigkeit findet man hilfreiche Beratungsstellen, welche komplett kostenlos für die Kunden und Kundinnen sein können!
Einwanderungsberatung
Es gibt Beratende, welche Sie unterstützen, vorübergehend oder für längere Zeit aus privaten oder beruflichen Gründen nach Deutschland zu ziehen. z.B. bei www.einwanderungsberater.com/
Gleichwertigkeitsbescheinigung
Wer Zeugnisse aus Thailand mitbringt, kann diese in Deutschland anerkennen lassen und eine Gleichwertigkeitsbescheinigung dazu beantragen. Dies ist benötigt viele Unterlagen bzgl. der Details der Zeugnisse. Daher ist empfohlen, schon in Thailand alle benötigten Unterlagen von der Schule, Institut oder Universität auf Englisch oder Deutsch zu beantragen. Bei Fragen können Sie sich z. B. In München bei https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/10308039/ beraten lassen.
Schulen
In Deutschland gilt die Schulpflicht bis zum 15. Lebensjahr. Wer mit seinen Kindern zurück nach Deutschland ziehen möchte und sich Sorgen macht, dass es von der Schule aus nicht möglich gemacht wird, weil es evtl. sprachliche oder weitere Schwierigkeiten gibt, kann beruhigt weiterplanen. Denn es wird in Deutschland alles dafür getan, dass auch die zugezogenen Kinder eine gute Bildung erhalten.
Unterkunft / Wohnungssuche
Eine Wohnung in Deutschland zu finden, kann sehr schwer und teuer sein. In einer großen Stadt ist es meistens um so schwieriger. Es ist empfehlenswert, schon von Thailand aus sich online für Wohnungen zu bewerben. Eine WG ist in Deutschland für Studierende und jüngere Menschen ist sehr üblich. Außerdem gibt es auch Sozialwohnungen, welche aber eine lange Beantragungszeit haben.
สำหรับผู้ที่จะย้ายกลับมาเยอรมันหรือผู้ที่คิดจะอพยพมาจากประเทศไทยไปอยู่ประเทศเยอรมันนั้น การใช้ชีวิตในเยอรมนีใหม่ ๆ อาจดูมีโครงสร้างและระบบที่ยุ่งยากมาก แต่สำหรับคนที่เคยอยู่มาก่อนแล้วย้ายกลับมา ก็อาจพบว่าระบบที่เยอะของเยอรมันนั้นก็แก้ไขปัญหาต่าง ๆ ได้ดีเหมือนกันค่ะ เพราะเยอรมันก็ถือได้ว่าเป็นประเทศที่มีโครงสร้างทางสังคมที่เข้มแข็ง ประเด็นต่าง ๆ ที่กล่าวถึงต่อไปนี้คือประเด็นสำคัญบางประการที่คุณควรพิจารณาก่อนย้ายถิ่นฐานมาอยู่เยอรมันนะคะ และดิฉันขอแนะนำให้ทุกคนลองเดินทางไปเที่ยวเยอรมันก่อนที่จะตัดสินใจย้ายถาวรค่ะ หากมาเที่ยวเยอรมันก่อนได้ก็จะเป็นการดีมากค่ะ เพราะจะได้มีโอกาสที่จะ่ลองสัมผัสการใช้ชีวิตที่เยอรมันก่อนตัดสินใจค่ะ หากคุณใช้ช่วงเวลานี้พิจารณาว่าทางเลือกที่จะอยู่เยอรมันนั้นเหมาะสมสำหรับคุณมากน้อยเพียงใดก็จะดีที่สุดค่ะ
เราจะค่อยโพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้บนช่องทางโซเชียลมีเดียของเรามากขึ้น หากมีคำถามสามารถสอบถามได้นะคะ
การทำงาน การประกอบอาชีพอิสระ และการฝึกวิชาชีพ
สำหรับชาวเยอรมันในต่างประเทศที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยมาเป็นเวลานาน ความคิดที่จะสมัครงานอีกครั้งในเยอรมนีมักจะเป็นเรื่องที่น่ากังวล หลายคนรู้สึกว่าไม่ได้อยู่ในระบบนานเกินไปและไม่ได้รับการต้อนรับ ส่วนคนไทยก็ยิ่งกังวลมากกว่านั้นหลายเท่าก็มีค่ะ แต่ที่จริงอาจไม่จำเป็นต้องเครียดมากก็ได้นะคะ เพราะเยอรมนีเป็นประเทศที่มีโครงสร้างทางสังคมที่เข้มแข็งและมีโครงการช่วยเหลือทางวิชาชีพและศูนย์ให้คำปรึกษาสำหรับกรณีดังกล่าวเป็นจำนวนมาก แน่นอนว่าสำหรับอาชีพส่วนใหญ่การฝึกทักษะภาษาเยอรมันระดับ A2-B1 จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในตอนเรียนหรือตอนทำงาน อย่างไรก็ตามใครขยันหมั่นเพียรที่เยอรมันนั้นน่าจะมีชัยไปกว่าครึ่งอยู่แล้วค่ะ เยอรมันมีทุนมากมายที่คุณควรหาข้อมูลข่าวสารใหม่ ๆ เป็นประจำ แล้วนอกจากนี้ยังมีศูนย์ให้คำปรึกษาสำหรับผู้ที่สนใจจะทำธุรกิจส่วนตัวด้วยค่ะ ซึ่งมีหลายหน่วยงานที่ให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพราะได้รับทุนสนับสนุนมาอีกทีค่ะ
คำแนะนำด้านการย้ายถิ่นฐาน
ที่เยอรมันยังมีหน่วยงานที่รับให้คำปรึกษาและสามารถช่วยด้านการางแผนย้ายไปเยอรมนีไม่ว่าจะด้วยเหตุผลส่วนตัวหรือเหตุผลเกี่ยวกับวิชาชีพก็ตาม เช่น ที่ www.einwanderungsberater.com/
ใบเที่ยบวุฒิหรือใบรับรองความเท่าเทียม
ใครก็ตามที่นำใบเกรด ใบประกาศจากประเทศไทยมาเยอรมัน สามารถที่จะนำวุฒิของตนเองไปให้เจ้าหน้าที่แผนกการเทียบวุฒิในประเทศเยอรมนีเพื่อขอให้เจ้าหน้าที่รับพิจารณาเทียบวุฒิไทยให้กับวุฒิที่คล้ายคลึงในเยอรมันได้ค่ะ ซึ่งในทางปฏิบัตินั้นต้องใช้เอกสารจำนวนมากเกี่ยวกับรายละเอียดของใบรับรองและหลักสูตรจากไทย ดังนั้นขอแนะนำให้ทุกคนขอเอกสารวุฒิและหลักสูตรต่าง ๆ จากโรงเรียน สถาบัน หรือมหาวิทยาลัยที่ไทยเป็นภาษาอังกฤษหรือเยอรมันตั้งแต่อยู่ประเทศไทยไว้เลยค่ะ หากมีคำถามสามารถสอบถามเจ้าหน้าที่ได้ หากอยู่มิวนิคก็ลองติดต่อหน่วยงาน https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/10308039/ โดยตรงได้เลยค่ะ
โรงเรียน
การเรียนหนังสือในเยอรมันนั้นเป็นภาคกฎหมายบังคับจนกว่าเด็กจะอายุครบ 15 ปี หากคุณพ่อคุณแม่ต้องการย้ายไปเยอรมนีกับลูก ๆ ที่อายุยังไม่เกิน 15 ปี และยังกังวลว่าจะหาที่เรียนไม่ได้เพราะปัญหาด้านภาษาหรือปัญหาอื่น ๆ คุณสบายใจได้เลยค่ะ เพราะประเทศเยอรมนีมีระบบเร่งรัดเพื่อให้เด็กจากต่างประเทศได้รับการศึกษาที่ดี
ที่พัก / อพาร์ตเมนต์
การหาอพาร์ตเมนต์ในเยอรมนีอาจเป็นเรื่องยากและค่อนข้างสูง ในเมืองใหญ่มักจะยากกว่า จึงขอแนะนำให้รีบหาห้องว่างและสมัคร ๆ ขอเช่าอพาร์ทเมนท์ออนไลน์ไว้เลยตั้งแต่ยังอยู่เมืองไทยก็ได้ค่ะ สำหรับนักเรียนนักศึกษาการอาศัยอยู่หอรวมเป็นเรื่องธรรมดามากในเยอรมนี สำหรับผู้ที่อยู่ในสถานการที่ลำบากอย่างเช่นพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวนั้นก็จะมีที่อยู่อาศัยแบบสังคมสงเคราะห์ด้วยนะคะ แต่อาจใช้เวลาในการรอคิวห้องเช่านานหน่อยนะคะ